42. THE ELECTION OF 1800

ENSEMBLE
De verkiezing van 1800

JEFFERSON
Nu door met politiek oké?

MADISON
Graag!

JEFFERSON
Yo
Elke actie kent een zelfde spiegelbeeldreactie
John Adams wat een kluns. Ik mag hem maar, hij ligt in tractie
Ach Alexander Hamilton! Van hem, komt er geen actie
Mijn opponent is

JEFFERSON/MADISON
Aaron Burr!

JEFFERSON
Leidt nu zijn fractie

MADISON
Hij doet het heel goed daar, in New York
Men wil wel met hem sjansen

JEFFERSON
Hij spreekt wel veel, maar zegt niets ,wat denk jij straks over zijn kansen?

MADISON
Stel hem een vraag en zie hoe hij draait, hij spint, ontwijkt, hij danst weg

JEFFERSON

Ze noemen mij een Francofiel; ik weet tenminste wel waar France ligt!

MADISON
Thomas het probleem is dat, men op Burr eerder durft te wedden

JEFFERSON
Ha!

MADISON

Men moet je mogen, een steunbetuiging kan je redden

JEFFERSON
Welke naam denk je aan?

MADISON
‘t klinkt raar

JEFFERSON
Wie is het

MADISON
Hij was briljant, nu geen gevaar

JEFFERSON
Whaaaat

MADISON
Wat een gemak, wat een gemak
Straks met Hamilton in je zak

BURR/ENSEMBLE

Wees stil!

BURR
Lach slechts
Laat niemand weten of je links gaat of toch rechts

Schud hem de hand
Charmeur!
‘t is achttien honderd, dames, zeg het thuis dus: stem op Burr!

MAN
‘k houd niet van Adams

VROUW
Wel, die wint’t nooit, slecht voor het land ook

MAN 2
En Jefferson

MAN 1+2
Denkt slechts aan France

VROUW 2
Snob! En arrogant ook

VROUW 1+2
Ik mag die Aaron Burr!

VROUW 3
Hij is een droom maar is toch hier

MAN 1
Zo’n man die.. ieder mag..?

MAN 2
Met hem drink ik best graag een bier!

ENSEMBLE
Dus Mr. Hamilton, uw mede Fed’ralisten willen weten wat is uw plan?

HAMILTON
En de stilte daalt neer

ENSEMBLE
Dus Mr Hamilton, John Adams heeft toch echt geen kans, dus op wie stemt u nu dan?

HAMILTON
En de stilte daalt neer

MANNEN EN VROUWEN
Jefferson of Burr?
Geen één is echt goed
Jefferson of Burr?
Maar als u kiezen moet

Dus Mr. Hamilton, Jefferson of Burr?

John Adams heeft toch echt geen kans , (Geen een is echt goed)
Dus op wie stemt u nu dan (Jefferson of Burr?)
Maar als u kiezen moet ( ja als u kiezen moet)

HAMILTON
Wow, zie ik daar nu Aaron Burr, Sir!

BURR
Alexander!

HAMILTON
U geeft de strijd nog kleur, sir!

BURR
Ik klop op elke deur

HAMILTON
Je praat met je publiek man

BURR
Klopt!

HAMILTON
Da’s nieuw

BURR
Maar ‘t is waar,ik word er ziek van

HAMILTON
Burr

BURR
Sir!

HAMILTON
Is ambitie dan, meer waard dan trouw?

BURR
Nee, ik ga voor wat ik wil
En weet je wat

HAMILTON
Wat?

BURR
Dat leerde ik van jou

ENSEMBLE
Als u kiezen moest
Als u kiezen moest

MADISON
It's a tie!

ENSEMBLE
Als u kiezen moest
Als u kiezen moest

JEFFERSON
‘t is aan de afgevaardigden

ENSEMBLE
Als u kiezen moest
Als u kiezen moest

JEFFERSON/MADISON
Het is aan Hamilton!

ENSEMBLE
Als u kiezen moest
Als u kiezen moest
(Jefferson of Burr?) 2x
Kies
Kies
Kies

HAMILTON
Yo!

ENSEMBLE
Oh!

HAMILTON
Mijn mening die telt nu, men is curieus

ENSEMBLE!
Oh!

HAMILTON
Men vraagt: wat doet u? ‘t is een moeilijke keus

ENSEMBLE
Oh!

HAMILTON
Eén persoon is er slechts die, ons leiden kan

ENSEMBLE
Oh

HAMILTON
Jefferson, is mijn man!

JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE
Oh!

HAMILTON
Tsja, die Jefferson was, altijd mijn rivaal

JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE
Oh!

HAMILTON
Was het met hem oneens vond zijn denken banaal

JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE
Oh!

HAMILTON
Maar als umij vraagt, bekent u kleur?
Jefferson staat voor iets, zo niet Burr

ENSEMBLE
Oooooooooooooh

JEFFERSON / MADISON
‘t is toch gebeurd
‘t is toch gebeurd

MADISON
Hamilton bekent kleur

ENSEMBLE
‘t is toch gebeurd
‘t is toch gebeurd

JEFFERSON
En?

MADISON
Je won met grandeur nu

BURR
Van harte uw race was goed
Maar spannend was het wel

JEFFERSON
Uh-huh

BURR
Ik zie uit nu naar ons partnerschap

JEFFERSON
Ons partnerschap?

BURR
Als uw Vice-President

JEFFERSON
Hahaha, ‘t zal best
Zeg hoor je dat? Publiekelijk verguist hij me eerst, en zegt dan:

“Ik zie uit nu naar ons partnershap."

MADISON
Het is gek maar het is waar dat nu de runner up dus Vice President wordt

JEFFERSON
Ja, weet je wat? ‘k kan dat veranderen. Weet je waarom?

MADISON
Omdat..

JEFFERSON
Ik President ben nu

Burr, zie je straks Hamiton, dank’m voor zijn steunbetuiging!